-
1 канаве
канавеКанавым кӱнчаш копать канаву;
канавыш пурен каяш упасть в канаву.
Канавым тений кӱнчен пытараш огыл гын, куп коштымо паша адак ик ийлан почеш кодеш. М. Шкетан. Если нынче не выкопать канаву, то работа по осушению болота задержится ещё на один год.
Куп покшеч келге канаве эрта. А. Филиппов. Посреди болота выкопана глубокая канава.
-
2 канаве
канава (аҥысыр таляка вынем). Канавым кӱнчаш копать канаву; канавыш пурен каяш упасть в канаву.□ Канавым тений кӱнчен пытараш огыл гын, куп коштымо паша адак ик ийлан почеш кодеш. М. Шкетан. Если нынче не выкопать канаву, то работа по осушению болота задержится ещё на один год. Куп покшеч келге канаве эрта. А. Филиппов. Посреди болота выкопана глубокая канава. -
3 бороздовая проба по канаве
Gold mining: trench channel sample (горизонтальная)Универсальный русско-английский словарь > бороздовая проба по канаве
-
4 бороздовые пробы по канаве
Gold mining: trench channel samplesУниверсальный русско-английский словарь > бороздовые пробы по канаве
-
5 горизонтальная бороздовая проба по канаве
Gold mining: trench channel sampleУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная бороздовая проба по канаве
-
6 колодец (на чугуновыпускной канаве) для отделения чугуна от шлака
Metallurgy: skimming basinУниверсальный русско-английский словарь > колодец (на чугуновыпускной канаве) для отделения чугуна от шлака
-
7 координаты обсадной трубы скважины на канаве
Gold mining: collar bearingsУниверсальный русско-английский словарь > координаты обсадной трубы скважины на канаве
-
8 мочка в канаве
Textile: channel retting -
9 низкая изгородь вокруг сада, проходящая по канаве
General subject: sunk fenceУниверсальный русско-английский словарь > низкая изгородь вокруг сада, проходящая по канаве
-
10 низкая изгородь, проходящая по канаве
1) French: ha-ha (вокруг сада)2) Agriculture: sunk fenceУниверсальный русско-английский словарь > низкая изгородь, проходящая по канаве
-
11 обсадная труба скважины на канаве
Gold mining: borehole collar, collar, drillhole collarУниверсальный русско-английский словарь > обсадная труба скважины на канаве
-
12 печать в обрез по канаве
Advertising: gutter bleedУниверсальный русско-английский словарь > печать в обрез по канаве
-
13 признаки нефти в отводной канаве
1) Geology: showings on the ditch (при буровой)Универсальный русско-английский словарь > признаки нефти в отводной канаве
-
14 признаки нефти в отводной канаве при бурении
Oil&Gas technology showings on the ditchУниверсальный русско-английский словарь > признаки нефти в отводной канаве при бурении
-
15 признаки нефти при бурении в отводной канаве
Oil: showings on ditch (нефтяная плёнка)Универсальный русско-английский словарь > признаки нефти при бурении в отводной канаве
-
16 проходящая по канаве низкая изгородь
Универсальный русско-английский словарь > проходящая по канаве низкая изгородь
-
17 велосипедист оказался в канаве
Универсальный русско-немецкий словарь > велосипедист оказался в канаве
-
18 велосипедист очутился в канаве
Универсальный русско-немецкий словарь > велосипедист очутился в канаве
-
19 запор для воды в открытой канаве
ngeol. RinnenabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > запор для воды в открытой канаве
-
20 кран на литейной канаве
adjeng. GießgrubenkranУниверсальный русско-немецкий словарь > кран на литейной канаве
См. также в других словарях:
Луна в сточной канаве (фильм) — Луна в сточной канаве La lune dans le caniveau Жанр … Википедия
Луна в сточной канаве — La lune dans le caniveau … Википедия
ЛУНА В СТОЧНОЙ КАНАВЕ — «ЛУНА В СТОЧНОЙ КАНАВЕ» (La lune dans le caniveau) Франция Италия, 1983, 137 мин. Эстетский мелодраматический триллер. Жерар Дельма, рабочий из доков, уже семь лет одержим поисками насильника, совершившего надругательство над его сестрой, после… … Энциклопедия кино
Яред, Габриэль — Габриэль Яред جبرائيل يارد Дата рождения 7 октября 1949(1949 10 07) (63 года) Место рождения Бейрут, Ливан Страна … Википедия
АБРИЛЬ Виктория — (Abril, наст. Виктория Мерида Рохас) (р. 14 июля 1957), испанская актриса. C восьми лет занималась балетом. В 1975 1976 годах юную Абриль начали приглашать на эпизодические роли в кино. Ее решение окончательно оставить балет и избрать актерскую… … Энциклопедия кино
БЕНЕКС Жан-Жак — БЕНЕКС (Beineix) Жан Жак (р. 8 октября 1946, Париж), французский режиссер. Довольно долго работал ассистентом у крупных мастеров (Жака Беккера, Клода Берри, Рене Клемана). В 1978 снял короткометражный фильм «Собака месье Мишеля». Дебютировал в… … Энциклопедия кино
Hollywood Undead EP — Мини альбом Hollywood Undead Дата выпуска 2007 … Википедия
ОБЛОВ РЫБОВОДНЫХ ПРУДОВ — производится при пересадке рыбы из одного пруда в другой или при вылове товарной рыбы. Нерестовые пруды облавливают рано утром в теплый, солнечный день, на 7 10 й день после выхода мальков карпа из икры, когда мальки находятся в поверхностных… … Прудовое рыбоводство
Мужики ("Обломов") — Смотри также Крестьяне из Обломовки; когда мальчишки, заметя лежавшего в канаве прохожего, приняли его за страшного змея или оборотня и с ужасом прибежали в деревню, М. поудалее вооружились вилами и топорами и гурьбой пошли к канаве . Куда вас… … Словарь литературных типов
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ДЕПАРДЬЕ Жерар — ДЕПАРДЬЕ (Depardieu) Жерар (р. 27 декабря 1948, Шатору), французский актер. Сын крестьянина, подавшегося в город на заработки, Жерар был третим ребенком в семье из шестерых детей и был рано предоставлен улице, там проходят его «университеты». Не… … Энциклопедия кино
